CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5] — Page 314

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

312

expressly referred to as being

being in force. By Ordinance 3 of 1854

(passed 18th October 1854) the 14th and 15th Victoria, cap. 19 was

amongst

other acts of Parliament introduced so

far as they were applicable to this Colony and ordained to be in force from

and after the 1st day of October 1857.

There has been no general relaxation or repeal of these English Acts, but by Ordinance No 4 of 1856

(passed 5th March 1856) they have relaxed in so

far as they related to wills made by Chinese, in order to give validity to such wills if made

or acknowledged and authenticated

according

to Chinese laws or usage.

(signed) Philippo

7th March 187...

(True Copy)

Bilboddhunte

Acting Colonial Secretary

14

Edit History

2026-05-21 16:05:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
312 expressly referred to as being being in force. By Ordinance 3 of 1854 (passed 18th October 1854) the 14th and 15th Victoria, cap. 19 was amongst other acts of Parliament introduced so far as they were applicable to this Colony and ordained to be in force from and after the 1st day of October 1857. There has been no general relaxation or repeal of these English Acts, but by Ordinance No 4 of 1856 (passed 5th March 1856) they have relaxed in so far as they related to wills made by Chinese, in order to give validity to such wills if made or acknowledged and authenticated according to Chinese laws or usage. (signed) Philippo 7th March 187... (True Copy) Bilboddhunte Acting Colonial Secretary 14
Baseline (Original)
312 expressly referred to as being being in force. By Ordinance 3 of 1854- ( passed ) 18th October 1854) the 14th and 15.th Victona cafe. 19 was amonget other acts: Partiansent introduced so far as the applicable to this Colony and ordained to be in force from . __ and after the 1st day of October 1857. There has been no quieral relaxation or repeal of these buglish Acts, but by Ordinance No 4 of 1856 1 passed 5th March 1856) they have relaxed in so they related to wills made by Chinese, in order to give validity to such Wells if made acknowledged. far or acknowledged and authenticated according to Chinese laws or usage (signed) by Philippo 7th March 187. (True Copy) Bilboddhunte Acting Colonial Lecutors 14
2026-05-21 16:05:16 · Baseline
View content

312

expressly referred to as being

being in force. By Ordinance 3 of 1854-

( passed ) 18th October 1854) the 14th and 15.th Victona cafe. 19 was

amonget

other acts: Partiansent introduced so

far as the applicable to this Colony and ordained to be in force from . __ and after the 1st day of October 1857.

There has been no quieral relaxation or repeal of these buglish Acts, but by Ordinance No 4 of 1856 1 passed 5th March 1856) they have relaxed in so

they related to wills made by Chinese, in order to give validity to such Wells if made

acknowledged.

far

or acknowledged and authenticated

according

to Chinese laws or usage

(signed) by Philippo

7th March 187.

(True Copy)

Bilboddhunte

Acting Colonial Lecutors

14

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.